The more, the merrier 더 많을수록 좋지

오늘의 영어 표현

A: Hi, how's it going?

A: 안녕, 잘 지냈어?

 

B: Hey! I'm doing great, thanks. How about you?

B: 안녕! 잘 지내고 있어, 고마워. 너는 어때?

 

A: I'm good too, thanks for asking. By the way, where are you headed?

A: 나도 좋아, 고마워. 그나저나 어디 가니?

 

B: I'm actually heading to the bookstore. Need to pick up a new novel.

B: 사실 서점에 가려고 해. 새 소설을 사려고.

 

A: That sounds fun. Which book are you planning to get?

A: 그거 재미있겠다. 어떤 책을 살건데?

 

B: I heard about this new thriller by a bestselling author, so I'm excited to grab that.

B: 베스트셀러 작가의 신작 스릴러 소설이 나온대서, 기대를 많이 했었거든.

 

A: Nice choice! I love a good thriller. Mind if I join you?

A: 그거 재밌겠다! 나도 스릴러물 좋아하는데 같이 가도 돼?

 

B: Of course not! The more, the merrier. Let's go together.

B: 물론이지! 같이 가면 더 좋지. 같이 가자.

 

A: Great, let's hit the road then.

A: 좋아, 그럼 출발하자.

 

 

"The more, the merrier"는 '더 많으면 더 즐겁다'라는 의미를 가진 표현입니다. 이 표현은 사람들이 함께 모이면 더욱 즐거움을 더할 수 있다는 뜻으로, 사람들이 참여할수록 분위기가 더 활기차고 즐거워진다는 의미를 담고 있습니다.