Let me take you on a tour 제가 구경시켜 드릴게요

오늘의 영어 표현

A: Welcome to our office! Let me take you on a tour of the office. Ready?

A: 환영합니다! 저희 사무실을 구경시켜 드릴게요. 준비되셨나요?

 

B: Definitely! Show me around.

B: 네, 안내해 주세요.

 

A: Great! First stop, the reception area. It's where visitors check-in and our friendly receptionist greets everyone.

A: 그럼 출발해 볼까요? 먼저 로비로 가겠습니다. 여기는 방문객들이 체크인하고 안내 데스크 직원이 인사하는 곳입니다.

 

B: Nice! What's next?

B: 로비가 참 멋지네요! 다음은요?

 

A: Now, let's head to the open workspace. It's where our employees collaborate and work on their projects.

A: 네, 그렇죠. 그 다음은 오픈 워크스페이스로 가겠습니다. 여기는 직원들이 서로 협력하며 프로젝트를 진행하는 곳입니다.

 

B: Sounds productive. What else is there?

B: 생산적인 공간이군요. 다른 곳은요?

 

A: We also have well-equipped meeting rooms and a break area with a fully-stocked kitchen. And we can't forget the recreation room for some fun!

A: 네, 또한 저희 사무실엔 잘 갖추어진 회의실과 완비된 주방이 있는 휴게 공간도 있답니다. 재미있는 레크리에이션 룸도 빼놓을 수 없죠!

 

B: Excellent! Is there anything else to see?

B: 휴게 공간도 참 멋지네요! 그 밖에 볼 것은 없나요?

 

A: Lastly, we have a peaceful wellness room for relaxation and self-care.

A: 마지막으로 휴식과 자기 관리를 위한 평화로운 웰빙룸이 있습니다.

 

B: That sounds wonderful. Thanks for the tour!

B: 참 편안하고 안락해 보여요. 투어 감사합니다!

 

 

"Let me take you on a tour"는 상대방을 어떤 장소나 경험의 여정으로 안내하겠다는 의미를 가지는 표현입니다. 이 표현은 보통 여행이나 관광 목적으로도 사용되며, 상대방에게 특정 장소를 탐험하거나 새로운 경험을 함께 하도록 제안하는 의도를 담고 있습니다. 즉, 상대방에게 새로운 모험을 경험하고 함께 시간을 보낼 기회를 제공하는 친근하고 환영하는 제안을 나타내는 표현입니다.